Памяти профессора Галины Никифоровны Галенской

УДК: 001.92:94(470):929

ПАМЯТИ ПРОФЕССОРА ГАЛИНЫ НИКИФОРОВНЫ ГАЛЕНСКОЙ

Кораблин Андрей Владимирович

Санкт-Петербургский государственный университет

Юридический факультет (1992)

Аннотация: Очерк посвящён памяти профессора Людмилы Никифоровны Галенской (1932–2025) — выдающегося учёного-международника, почётного профессора СПбГУ. Кратко изложены основные этапы её научной деятельности, вклад в развитие международного частного и транснационального права, формирование отечественной школы международного права и роль в воспитании поколения юристов-международников.

Ключевые слова: Людмила Никифоровна Галенская, международное право, международное частное право, транснациональное право, юридическая наука, СПбГУ.

IN MEMORY OF PROFESSOR GALINA NIKIFOROVNA GALENSKAYA

Korablin Andrey Vladimirovich

St. Petersburg State University

Law Faculty (1992)

Abstract: The essay is dedicated to the memory of Professor Lyudmila Nikiforovna Galenskaya (1932–2025), an outstanding scholar of international law, Honorary Professor of St. Petersburg State University. The main stages of her scientific activity, her contribution to the development of private and transnational international law, the formation of the national school of international law and the role in the education of the generation of international lawyers are briefly stated.

Keywords: Lyudmila Nikiforovna Galenskaya, International Law, Private International Law, Transnational Law, Legal Science, St. Petersburg State University.

Печальная новость пришла из Санкт-Петербурга. На 93 году жизни ушла из жизни Людмила Никифоровна Галенская — выдающийся учёный-международник, почётный профессор Санкт-Петербургского государственного университета, профессор, доктор юридических наук, заслуженный деятель науки Российской Федерации, автор многочисленных научных трудов, основатель целого направления исследований в области международного публичного и частного права.^[1]

Людмила Никифоровна была одной из первых, кто системно исследовал международное частное право в СССР. Она внедрила курс «Международное частное право» в учебную программу СПбГУ, создала школу, в рамках которой воспитала несколько поколений исследователей, дипломатов и юристов. Её труды охватывают вопросы международного сотрудничества в области культуры, ответственности государств, транснационального права и прав человека.

Она умела соединять научную строгость с редким внутренним достоинством. Для тех, кто имел честь знать её лично, Людмила Никифоровна олицетворяла университетскую традицию — спокойную, требовательную, но доброжелательную. Она была талантливым преподавателем, настоящим Учителем.

Мне повезло быть студентом профессора Галенской, поэтому я хочу посвятить этот очерк ее научной деятельности.

Биография

Людмила Никифоровна Галенская (1 октября 1932 г.— 27 октября 2025 г.) родилась в Витебске (Белорусская ССР) 1 октября 1932 года. После окончания средней школы обучалась в 1949—1954 годах на юридическом факультете Ленинградского государственного университета. В 1954—1962 годах работала арбитром Арбитражного суда, следователем прокуратуры, юрисконсультом. В 1962—1965 годах аспирантка юридического факультета ЛГУ.

В 1965 году получила степень кандидата юридических наук и приступила к работе ассистентом кафедры, затем доцентом юридического факультета ЛГУ. В 1975 году являлась научным руководителем по дипломной работу В.В. Путина на тему «Принцип наиболее благоприятствуемой нации в международном праве». В 1980 году ей была присвоена учёная степень доктора юридических наук и учёное звание профессора. Он была автором свыше 120 научных работ, в том числе шести монографий. Под ее руководством защищены 21 кандидатская, четыре докторских диссертации и многочисленные выпускные работы. Людмила Никифоровна вела большую научно‑издательскую деятельность: с 1992 по 2023 год была главным редактором «Российского ежегодника международного права», в 1993 году создала и долгое время издавала первый в России двуязычный (на русском и английском языках) «Журнал международного частного права», являясь не только главным редактором, но и переводчиком, редактором и автором публикаций. В 2021 году Людмила Никифоровна стала лауреатом высшей юридической премии России — «Юрист года». 31 марта 2025 года Людмиле Никифоровне было присвоено звание почетного профессора Санкт‑Петербургского государственного университета.^[2]

Научное наследие профессора Галенской

Вся научная жизнь Людмила Никифоровны связана с международным правом. Тема ее кандидатской диссертации «Право убежища в современном международном праве (1965 г.). На основе диссертации профессор Галенская издала монографию «Право убежища: (Международ.-правовые вопросы) в 1968 г.^[3]

Многие годы профессор Галенская занималась проблемами международной преступности. В 1972 г. она опубликовала книгу «Международная борьба с преступностью».^[4] В 1978 году она публикует другую работу на эту же тему «Правовые проблемы сотрудничества государств в борьбе с преступностью».^[5]

В 1979 году Людмила Никифоровна защитила докторскую диссертацию на тему «Основные направления сотрудничества государств по борьбе с преступностью: правовые проблемы».^[6] Ее можно считать пионером нового направления в международном праве, ее правовые концепции в дальнейшем были реализованы в международных конвенциях и договорах.

Людмила Никифоровна является автором учебного пособия Международное частное право, изданного в 1983 году, я сам учился по этой монографии.^[7] Один из основных постулатов Л.Н. Галенской: «Наличие единого способа правового регулирования при различных предметах регулирования не позволяет сводить международное частное право к простой сумме коллизионных норм.»^[8]

«Принципиальным был ее подход к правовой природе МЧП. Господствующим в научном мире тогда (да, к сожалению, и сейчас, причем и в нашей стране, и за рубежом) был так называемый цивилистический подход к истолкованию правовой сущности МЧП, когда оно воспринималось как некий «довесок» к гражданскому праву. Л. Н. Галенской был предложен более широкий взгляд на МЧП, согласно которому трансграничные частноправовые отношения не могут быть сведены исключительно к гражданско-правовым. Такие отношения могут возникать в широкой череде взаимосвязей — производственных, финансовых, инвестиционных, трудовых, брачно-семейных и т. д. Л. Н. Галенская обосновала широкий круг участников невластных отношений трансграничного характера: международные негосударственные организации, транснациональные корпорации (ТНК), субъекты Федерации, административные единицы унитарных государств и пр.; было показано, как тесно в МЧП переплетены публичные и частные начала. «Это хорошо видно, — писала она, — на примере любого международного договора, предметом регулирования которого являются традиционные частноправовые вопросы: договор заключен государствами и вследствие этого является международным публично-правовым договором, однако он регулирует частноправовые отношения, и, соответственно, его относят к источникам международного частного права (например, вексельные конвенции 1930 г.)» (Галенская 2003, 7–8)».^[9]

В 1987 г. Л. Н. Галенская публикует книгу «Музы и право: правовые вопросы международного сотрудничества в области культуры».^[10] Она изучает правовое регулирование взаимодействия государств в сфере культуры (сотрудничество музеев и библиотек, проведение международных выставок, совместное производство кинофильмов и др.).

В 1999 г. Л. Н. Галенская стала одним из инициаторов создания Комиссии по международно-правовой оценке событий вокруг Союзной Республики Югославии. Комиссия была сформирована Государственной Думой РФ, ее цель состояла в международно-правовой квалификации действий НАТО на территории Югославии во время конфликта.

В 2011 г. Л. Н. Галенская была приглашена прочитать лекцию для аудиовизуальной библиотеки ООН. В качестве темы лекции Л. Н. Галенская избрала один из самых сложных вопросов в международном праве — правовые принципы. Лекция «Категория принципов как правовых регуляторов международных отношений» оказалась очень востребованной. Профессор Галенская утверждала: «Категория принципов выступает самостоятельным правовым регулятором международных отношений, а не лишь толковательным ориентиром».^[11]

Наконец, Л. Н. Галенская создала свою оригинальную теорию транснационального права. В своём фундаментальном труде «Правовое регулирование транснациональных отношений»,^[12] ей удалось найти решение вопроса, который долгое время являлся камнем преткновения в юридической науке. Речь идет о специфической группе трансграничных отношений, выходящих за рамки как межгосударственных, так и внутригосударственных, которые не имеют ни самостоятельной регулирующей правовой системы, ни явно обозначенной правовой природы….По мысли Л. Н. Галенской, характерными чертами транснационального права являются объективность его существования, его координационный характер, наличие суверенных, несуверенных властных и несуверенных невластных субъектов, ограниченность объектов регулирования. Трансграничное право должно быть разграничено на публичное и частное. Параллельно в рамках транснационального права могут быть выделены отдельные отрасли — экономическое, семейное, банковское, транспортное, административное, налоговое, спортивное, финансовое, культурное, процессуальное право и др. Регулирование этих сфер осуществляется нормами как публичного, так и частного права (Галенская 2022, 22). Вместе с тем Л. Н. Галенская указывает, что, занимая особое положение в системе правового регулирования, транснациональное право тесно связано с международным публичным и внутригосударственным правом. Такая связь, и это автор подчеркивает неоднократно, предопределена тем, что все международные отношения регулируются основными принципами международного права, установления

которых обязательны и для государств, и для других участников этих отношений. В рамках основных принципов международного права и общих принципов права будет осуществляться в дальнейшем и развитие транснационального права (Галенская 2022, стр. 25).

Решающее значение Л. Н. Галенская придает такой специфической правовой категории, как принципы, что отразилось и в структуре рассматриваемой монографии: вопросам о субъектах транснационального права, его источниках и способах принуждения предпослано рассмотрение вопроса о принципах транснационального права.

Полагаем, что такой подход не случаен. Во-первых, категория принципов давно уже стала предметом детального изучения автора, что подробно изложено в ряде предшествующих известных публикаций Л. Н. Галенской и в ее вышеупомянутой лекции, размещенной на сайте библиотеки ООН. Во-вторых, Л. Н. Галенская склоняется к тому, что принципы следует рассматривать не в качестве ключевой идеи в праве или нормы права, а как самостоятельную правовую категорию (Галенская 2022, стр. 40). В-третьих, она подчеркивает, что транснациональное право находится в стадии становления, поэтому такие обобщенные регуляторы, как принципы, приобретают огромное значение и для практической правовой регламентации соответствующих отношений, и как вектор для дальнейшего формирования транснационального права.

Глава о принципах транснационального права — один из самых интересных разделов книги — состоит из двух параграфов. Первый из них посвящен рассмотрению принципов как специфических правовых регуляторов. Здесь анализируются основные принципы международного права и их действие в сфере транснациональных отношений. Новацией является второй параграф, посвященный специальным принципам правового регулирования транснациональных отношений.

Л. Н. Галенская выделяет восемь таких принципов: принцип суверенного равенства национального права; принцип равенства субъектов; принцип, согласно которому участие в транснациональных отношениях возможно только с общего или специального разрешения государства; принцип свободы субъектов на участие в транснациональных отношениях; принцип недискриминации; принцип ограниченности саморегулирования; принцип постоянной связи с государством национальности субъекта; принцип правовой защиты (Галенская 2022, стр. 55–74).^[13]

Научное наследие профессора Л.Н. Галенской продолжает жить — в университетских курсах, в трудах её учеников и в самой структуре современного международного права. Память о Людмиле Никифоровне Галенской — это память о целой эпохе, о времени, когда университетская наука была подлинным служением.

Список источников / References

1. Электронный ресурс: https://rg.ru/2025/10/29/ushla-iz-zhizni-pochetnyj-professor-spbgu-liudmila-galenskaia.html

2. Электронный ресурс: https://spbu.ru/news-events/novosti/pamyati-pochetnogo-professora-spbgu-lyudmily-nikiforovny-galenskoy

3. Электронный ресурс: https://ru.ruwiki.ru/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F,_%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0

4. Электронный ресурс: https://law.spbu.ru/aboutfaculty/teachers/galenskaya/

5. Галенская Л.Н. Международная борьба с преступностью, Москва : Междунар. отношения, 1972. Электронный ресурс: https://search.rsl.ru/ru/record/01007242143

6. Галенская Л.Н. Международная борьба с преступностью, Москва : Междунар. отношения, 1972. Электронный ресурс: https://search.rsl.ru/ru/record/01007242143

7. Галенская Л.Н. «Право убежища: (Междунар.-правовые вопросы).Москва. Междунар. отношения. 1968 г.

8. Галенская Л. Н. Правовые проблемы сотрудничества государств в борьбе с преступностью: монография. — Л.: Изд-во ЛГУ, 1978.

9.Электронный ресурс: https://search.rsl.ru/ru/record/01009370650

10. Галенская Л. Н. Международное частное право: учеб. пособие. — Л.: Изд-во ЛГУ, 1983.

11. Бахин С. В. Транснациональное право: научный прорыв профессора Людмилы Никифоровны Галенской. 2022 ВЕСТНИК САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА Т. 13. Вып. 4. Право.

12. Галенская Л. Н. Музы и право: правовые вопросы международного сотрудничества в области культуры: монография. — Л.: Изд-во ЛГУ, 1987.

13. Галенская Л. Н. Категория принципов как правовых регуляторов международных отношений // Международное право: вчера, сегодня, завтра. — СПб., 2011.

14. Галенская Л. Н. Правовое регулирование транснациональных отношений: монография. — СПб.: Изд-во СПбГУ, 2022.

15. Российский ежегодник международного права / гл. ред. Л. Н. Галенская. — СПб.: РАМП, 1992–2023.

16. Журнал международного частного права / основатель и гл. ред. Л. Н. Галенская. — СПб.: «Россия-Нева», с 1993 г.

17. Галенская Л. Н. Комментарий к Правилам ICC по использованию торговых терминов (Incoterms 2020). — М.: Система «Гарант», 2020.

1. https://rg.ru/2025/10/29/ushla-iz-zhizni-pochetnyj-professor-spbgu-liudmila-galenskaia.htm ↑
2. Электронный ресурс: https://rg.ru/2025/10/29/ushla-iz-zhizni-pochetnyj-professor-spbgu-liudmila-galenskaia.html

   https://spbu.ru/news-events/novosti/pamyati-pochetnogo-professora-spbgu-lyudmily-nikiforovny-galenskoy

   https://ru.ruwiki.ru/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F,_%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0

   https://law.spbu.ru/aboutfaculty/teachers/galenskaya/ ↑

3. Галенская Л.Н. Международная борьба с преступностью, Москва : Междунар. отношения, 1972. Электронный ресурс: https://search.rsl.ru/ru/record/01007242143 ↑
4. Галенская Л.Н. «Право убежища: (Междунар.-правовые вопросы).Москва. Междунар. отношения. 1968 г. ↑
5. Галенская Л. Н. Правовые проблемы сотрудничества государств в борьбе с преступностью: монография. — Л.: Изд-во ЛГУ, 1978. ↑
6. Электронный ресурс: https://search.rsl.ru/ru/record/01009370650 ↑
7. Галенская Л. Н. Международное частное право: учеб. пособие. — Л.: Изд-во ЛГУ, 1983. ↑
8. См. пред. цит. издание ↑
9. Бахин С. В. Транснациональное право: научный прорыв профессора Людмилы Никифоровны Галенской. 2022 ВЕСТНИК САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА Т. 13. Вып. 4. Право. Стр. 1101. ↑
10. Галенская Л. Н. Музы и право: правовые вопросы международного сотрудничества в области культуры: монография. — Л.: Изд-во ЛГУ, 1987. ↑
11. Галенская Л. Н. Категория принципов как правовых регуляторов международных отношений // Международное право: вчера, сегодня, завтра. — СПб., 2011. — С. 58–79. ↑
12. Галенская Л. Н. Правовое регулирование транснациональных отношений: монография. — СПб.: Изд-во СПбГУ, 2022. ↑
13. Бахин С. В. Транснациональное право: научный прорыв профессора Людмилы Никифоровны Галенской. 2022 ВЕСТНИК САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА Т. 13. Вып. 4. Право. Стр. 1103-1107. ↑